Lá amháin bhí smaoineamh iontach ag fear darb ainm Domhnall Ó Cearbhaill, leagan Gaeilge de scéalta Aesóp a chur ar fáil. Rinne Pádraig Mac Con Iomaire, seanchaí an jab sin dó agus tá toradh obair na beirte anseo againn in Aesóp I gConamara. Tá sárobair déanta ag Nollaig Mac Congáil leis an leabhar seo a chur I láthair maraon le réamhrá agus aistí suimiúla.
One day a man called Domhnall Ó Cearbhaill had a brilliant idea, he would make an Irish version of Aesop’s fables available. The storyteller Pádraig Mac Con Iomaire did the work for him and this resulted in Aesop I gConamara. Nollaig Mac Congáil presents to us a beautiful edition complete with introduction and background information.
Editor: Nollaig Mac Congáil
